| 1. | Development of chinese medicine clinics in the public sector
在公营医疗机构发展中医诊所 |
| 2. | Design and realization of the doctor ' s work station software for traditional chinese medicine clinic
中医门诊医生工作站软件的设计与实现 |
| 3. | Regarding the chinese medicine clinics established by the hospital authority " public cmcs " , will the government inform this council
关于医院管理局设立的中医诊所"公营中医诊所" ，政府可否告知本会： |
| 4. | The hospital authority will progressively increase the number of chinese medicine clinics . the initial step will be to increase the present three to no fewer than six . we will continue to promote these services later
医管局会逐步增加中医诊所的数目，初步会由现在的三间先行增至不少于六间，之后会继续推广。 |
| 5. | The hospital authority will progressively increase the number of chinese medicine clinics . the initial step will be to increase the present three to no fewer than six . we will continue to promote these services later
医管局会逐步增加中医诊所的数目，初步会由现在的三间先行增至不少于六间，之后会继续推广。 |
| 6. | It has been learnt that currently there are chinese medicine clinics " cmcs " in hong kong using the chinese medicine information system " cmis " for storing clinical data on patient records and diseases in computers
18 .曾钰成议员问：据悉，本港现时已有中医诊所使用中医医疗资讯系统，以电脑储存病历和病症的临床数据。 |
| 7. | More than 70 staff members , including president and vice - chancellor professor ng ching - fai , vice - presidents and colleagues from the school of chinese medicine , celebrated last week the relocation of the school ' s tsimshatsui chinese medicine clinic to newly - purchased premises
中医药学院的尖沙咀中医药诊所最近迁往新购置的自置物业，并于上周举行联欢会，参加的包括校长、副校长和中医药学院同事约七十人。 |
| 8. | After enjoying a performance by students of the department of music , the visitors toured the electro - acoustic music centre , the centre for advanced luminescence materials , the dioxin analysis laboratory , the chinese medicine teaching laboratories , the chinese medicine clinic and the chinese medicines centre
两人先后参观了电声音乐研究中心、先进发光材料中心、二恶英分析实验室、中医药教学实验室、中医药诊所和中药标本中心等，加深对浸大各方面的了解。 |
| 9. | Sophisticated facilities and laboratories were also opened to participants , for example , faculty of arts electro - acoustic music centre ; the school of communication s new media laboratory , digital imaging centre , animation studio , tv studio ; the faculty of science s biology , chemistry , physics and computer science laboratories ; and the school of chinese medicine s chinese medicine clinic , library and the anatomy , acupuncture , herbal medicine and pathology teaching laboratories
各学院开放了实验室和独特设施予中学生参观，例如文学院的电声音乐研究中心、传理学院的新媒体实验室、数码图像中心、电视录影室、动画制作室等，理学院亦开放生物、化学、物理及计算机科学系的实验室。中医药学院则开放了中医药诊所、中医药图书馆、以及解剖、针灸、草药及病理教学实验室，并设有示范、健康评估及中医义诊等。 |
